SMART Translations

Překlady | Lokalizace | Řízení projektů


Ceník překladatelských a souvisejících služeb

Uvedený ceník je orientační a obsahuje nejvyšší účtovatelné sazby. Ke každému zákazníkovi však přistupujeme individuálně, a proto se na nás neváhejte obrátit s poptávkou konkrétní zakázky.

Ceník překladů

  • Angličtina/němčina => čeština

    1,90 Kč/slovo
  • Čeština => angličtina/němčina

    2,90 Kč/slovo
  • Korektura překladu rodilým mluvčím AJ/NJ

    Individuální nabídka
  • Řízení projektů

    Individuální nabídka
  • Jazykové poradenství

    1 100 Kč/hodinu
  • Rozpoznávání textu metodou OCR

    25–150 Kč/stranu dle kvality tisku a náročnosti grafické úpravy

Slevy při použití nástrojů CAT

  • Typ shody

    Výše slevy
  • Kontextová shoda (bez kontroly)

    100 %
  • Shoda 100 % (s kontrolou)

    75 %
  • Shoda 99–95 %

    65 %
  • Shoda 94–85 %

    50 %
  • Shoda 84–75 %

    40 %
  • Shoda 74 % a nižší

    Plná sazba

Další informace

  • Fakturace jednou měsíčně
  • Splatnost faktur standardně 14 kalendářních dnů